Біля воріт міста сидів старий. До нього підійшов мандрівник. Було видно, що хлопець прийшов здалеку.
До воріт підійшов юнак і запитав: «Я вперше в цих краях. Скажи, дідусь, які люди живуть в цьому місті?»
Старий подивився на нього уважно і відповів: «А що за люди жили в тому місті, з якого ти пішов?»
«О, там живуть злі і егоїстичні люди. Тому я і пішов».
«У цьому місті ти зустрінеш таких самих», – була відповідь старого.
Трохи згодом, інший чоловік наблизився до цього місця і поставив те ж питання: «Я тільки що приїхав. Скажи, старий, які люди живуть в цьому місті?»
«Це були гостинні, добрі і чуйні люди. Я встиг полюбити їх всією душею і дуже засмучений, що мені довелося з ними розлучитися».
«Тут ти зустрінеш таких самих», – знову відповів старий.
Купець, який неподалік поїв своїх верблюдів, чув обидва діалогу. І як тільки друга людина відійшла, він звернувся до старого з докором: «Як ти можеш двом людям дати два абсолютно різних відповіді на один і те ж саме питання?»
«Кожна людина носить світ у своєму серці. Той, хто в минулому звик бачити тільки погане, і тут не знайде нічого хорошого. Навпаки, той, хто вміє цінувати друзів, і тут знайде хороших людей. Адже ми бачимо в оточуючих нас людях тільки те, що маємо всередині себе.»